Sayın; Krasimir TULECHKI
Bulgaristan Cumhuriyeti Türkiye Büyükelçisi
Kamuoyuna yansıyan bilgilere göre, Varna Belediye Meclisinin aldığı kararla Türklerin yoğun olarak yaşadığı 250'ye yakın yerleşim yerinin Türkçe olan adları değiştirilecektir.
Bulgaristan Türkleri yüzlerce yıldır bugün ülkeniz sınırlarında yer alan topraklarda yaşayan, Bulgaristan'ın asli unsurlarından, kadim bir halktır. Bu halkın yüzlerce yıldır kullandığı yerleşim yerlerinin adlarının değiştirilmesi kendilerini yok saymak, saygı duymamak ve asimile etmek anlamına geldiği gibi, bir tarih hırsızlığıdır.
Bulgaristan Türklerinin kültürlerini, yaşam biçimlerini hedef alan ve asimilasyon anlamına gelecek bu uygulama; üyesi bulunduğunuz Avrupa Birliği müktesebatı ile örtüşmediği gibi imzacısı olduğunuz uluslararası sözleşmeler ve uluslar üstü insan hakları sözleşmeleri ile de çelişmektedir.
Devletinizden; uluslararası hukukun ihlali anlamına gelen bu kararın uygulamasından vazgeçmesini, uluslararası sözleşmeler ve insan hakları sözleşmelerine uygun davranarak Müslüman azınlıkların hak ve özgürlüklerinin temini ve garantisini talep ediyoruz. 18.12.2013
Saygılarımla.
Ahmet Faruk ÜNSAL
MAZLUMDER Genel Başkanı
