<!--[if gte mso 9]><xml>
<!--[if gte mso 9]><xml>
Sunuculuğunu şube yöneticilerinden Mahmut Sami Çınar’ın yaptığı konferans, MAZLUMDER Genel Başkan Yardımcısı Selahattin ÇOBAN’ın Kürtçe selamlama konuşması ile başladı. PKK Lideri Abdullah ile Hükümet arasında başlayan yeni süreci değerlendiren ÇOBAN, Ortadoğu’daki gelişmeler, Türkiye’deki süreç ve bu süreçte Kürtlerin haklarının tanınmasının gerekliliği üzerinde durdu.
MAZLUMDER Genel Başkan Yardımcısı Selahattin ÇOBAN’ın Kürtçe yaptığı konuşmayı ve Türkçe çevirisinin tam metni aşağıdadır:
“Komara Tirkiyê, bi avabûna xwe re zihnîyeta tekçî/yek tîp jî afirand û bi vê xeyala tekçîtîyê xwestin hemû reng û cûdahîyên navbera çand, gel û netewa ji holê rakin. Hewldan û berxwedan û têkoşinên aştîyane wek kefa ser avê dan ber xwe û birin. Xwestin bihelînin, helandin jî.
Ji ber ku zihnîyeta statükoparêz û tekçî hemû rêyên têkoşîna aştîyane girt û rê û ronî li ber kesî nehişt ji 30 salî zêtîre êş, xwîn, şîddet û tundrawî ji ser axa me kêm nebû. Îro dewlet û hukûmet dibêje em îrade û vîna qedandina vê xwîn rêtandin û birakujîyê nîşan didin û pêvajoyeke nû didin destpêkirin.
Ger ku dewletê, dev ji bi tedbirên ewlehiyê çewisandina daxwaz û lêgerîna mafan berdabe û hatibe qonax û pêvajoya aşitîyê helbet ji bo komara tirkîyê û ji bo gelên tirkîyê pêngavek dîrokîye. Şayanê pesindayîn û pîroz kirinê ye. Lê divê bê zanîn ku aşitî bi azadîyê re xweşe. Aşitî bi wekhevî û adaletê re xweştire.
Hasasîyet û girîngîya pêvajoyê divê mafê gelê kurd nede jibîrkirinê. Wek milletên medenî divê her milletek xwedî çi mafîye kurd jî xwedîyê wî mafî bibin. Bi lutuf û minnetan kar naçe serî. Xapandin, rev, bêsamîmîyetî, lê, lêbelê ji ferheng û lîteratora me divê bê rakirin. Di cihê vana de samîmîyet, heq, adalet û wekhevî bibe pivana me.
Di çarçoveya mafê mirovan an jî di kijan pêncereyê de mêze dikin bikin Kurd îro ji mafên xwe bêparin. Mafê wan hatîye binpêkirin ji lewma mafdarin/heqdarin.
Hebûna kesên aqilmend sûd û siûdeke ji bo Kurdan. Lê divê di coya tu kesî de ne, di rêya heqiyê de bimeşin. Rastîyê bibêjin û bikin. Ger ne wûsanbe ev pêvajoya li serê wan biteqe. Û hukûmat jî wê faturê ji wan re bibire. Ji ber vê rewşa wan xeternaqe.
Ji destpêka komarê de hetta Robozkîyê çi qewimîn, zilim, zordestî û mafên hatine binpêkirin divê bê zelalkirin û helalkirin. Çek divê bên danîn lê aşitiyek bi rûmet ne pûç, biratîyek wekhev ne du rû û xapînok.
Li rojhilatannavin guherinên pir mezin pêk tên. Kurd ji bo mafên xwe yên fitrî/ xwezayî û meşrû bi dest bixin tu wextekî ewqas xwedî derfet nebûn. Behna azadîyê li ser vê axê tê lê divê gava serbestî û serdestî çêbû tu wextî kes mafê zilim kirin û neheqî kirinê dixwede nebîne.
Hewcedarîya Tirkiyê bi aşitîyek dadwer û wekheviyê dixweda dihewîne heye. Di vê rêyê de MAZLUMDER heta îro çawa ji berpirsîyarîyan nerevya ye ji îro pêve jî çi têkeve ser milê wî/wê amadeye.
Silav û rêz…”
Selahattin ÇOBAN
Cîgirê Serokê Giştîyê MAZLÛMDER’ê
…
“Türkiye Cumhuriyeti kendi kuruluşuyla beraber tekçi/tek tip zihniyeti yarattı ve bu tekçilik hayaliyle tüm kültürler, halklar ve milletler arasındaki renk farklılıklarını ortadan kaldırmak istedi. Çabalama, direniş ve barışçıl mücadeleleri suyun üzerindeki köpük misali önüne alıp götürdü. Eritmek istedi ve eritti de...
Statükocu ve tekçi zihniyet tüm barışçıl mücadele yollarını tuttuğundan ve kimsenin önünde aydınlık bir yol bırakmadığından 30 yıldan fazladır topraklarımızdan acı, kan, şiddet ve radikalizm eksik olmadı. Bugün devlet ve hükümet diyor ki; biz bu dökülen kanın ve kardeş katlinin sona ermesi için irade ve istenç ortaya koyuyor ve yeni bir süreç başlatıyoruz.
Eğer devlet hak istemeyi ve aramayı güvenlik tedbirleriyle engellemekten vazgeçmişse ve barış sürecine ve merhalesine gelmişse, elbette bu geliş Türkiye Cumhuriyeti ve Türkiye halkları için tarihi bir adımdır, övülmeye ve kutlanmaya layıktır. Fakat bilinmelidir ki barış, özgürlükle güzeldir. Barış, eşitlik ve adaletle beraber olursa daha güzeldir.
Sürecin hassasiyet ve önemi Kürd halkının haklarını unutturmamalıdır. Medeni milletlerin her biri hangi haklara sahip ise Kürdler de bu haklara sahip olmalıdır. "Kandırma, kaçma, samimiyetsizlik, ama, lakin" sözlük ve literatürümüzden kaldırılmalı, bunların yerine ölçümüz "samimiyet, hak, adalet ve eşitlik" olmalıdır.
İnsan hakları çerçevesinden yahut hangi pencereden bakarsanız bakın Kürdler bugün haklarından mahrumdurlar. Hakları ihlal edilmiştir ve bundan dolayı haklı olan onlardır.
Akil insanların varlığı Kürdler için faydalıdır ve bir şanstır. Fakat bu insanlar kimsenin suyuna gitmemeli ve hakikat yolunda yürümelidirler. Doğruyu söylemeli ve yapmalıdırlar. Eğer böyle olmazsa bu süreç onların başlarına patlayacak ve hükümet de faturayı onlara kesecektir. Bundan dolayı kritik bir pozisyondadırlar.
Cumhuriyetin başlangıcından Roboski'ye kadar hangi zulüm ve baskılar meydana gelmiş ve hangi haklar ayaklar altına alınmışsa aydınlatılmalı ve akabinde helalleşilmelidir. Silahlar da bırakılmalıdır. Fakat kof, ikiyüzlü ve aldatıcı olmayan bir barış ve onurlu, eşit bir kardeşlik inşa edilmelidir.
Ortadoğu'da çok büyük değişiklikler gerçekleşiyor. Kürdler fıtrî/yaratılıştan gelen ve meşru haklarını elde edebilmek için hiçbir zaman bu kadar imkan sahibi olmamışlardı. Şimdi bu topraklardan özgürlüğün kokusu geliyor. Fakat özgürlük ve hakimiyet geldiğinde de hiçbir zaman hiç kimse zulüm ve haksızlık yapma hakkını kendinde görmemelidir.
Türkiye'nin adil, eşitliği içinde barındıran bir barışa ihtiyacı vardır. MAZLUMDER bu yolda bu güne kadar nasıl ki sorumluluktan kaçmamışsa, bu günden sonra da üzerine düşen her ne olursa olsun yapmaya hazırdır.
Selam ve saygılarımla...”
Selahattin ÇOBAN
MAZLUMDER Genel Başkan Yardımcısı
<!--[if gte mso 9]><xml>
<!--[if gte mso 9]><xml>
